قصص منوعة - الطاهر وطار.pdf
ﺍﻟﻁﺎﻫﺭ. ﻭﻁـــــــــﺎﺭ. ﺍﻟﻁﻌﻨــــــــــــــــــــــــــــــــــﺎﺕ. ﻗﺼــــــــــــﺹ. ﺍﻟﻁﺒﻌﺔ. ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ. ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻟﻠﻨﺸﺭ … ﺠﺩﻴﺩﺓ. ،. ﻴﺒﺩﻭ ﺃﻨﻪ ﻟﻡ ﻴﺭﺘﺩﻫﺎ ﺇﻻ ﻴﻭﻤﻬﺎ. ،. ﻭﺨﺭﺝ ﻴﺘﻴﻪ ﺒﻬﺎ ﻋﺠﺒ ﺎ ﻓﻲ ﺸﻭﺍﺭﻉ ﺍﻟﻘﺭﻴﺔ. ،. ﻭﺒﻴﻥ. ﺍﻟﻔﻴﻨﺔ
نبذة عن العمل
يضم هذا الكتاب قصصًا منوعة للأديب الجزائري الطاهر وطار، تتصل أعماله القصصية بمسيرته الإبداعية في القصة القصيرة إلى جانب رواياته. يعالج وطار في قصصه موضوعات الثورة والتضحية والمسؤولية والواقع الاجتماعي الجزائري، بأسلوب يرتكز على الواقعية الملحمية والسخرية اللاذعة. الأعمال تعكس اهتمام الكاتب بقضايا المثقف والثورة والمجتمع في الجزائر خلال مراحل التحرير وما بعدها.
نبذة عن المؤلف
الطاهر وطار روائي وقاص جزائري من مواليد عام 1936 وتوفي عام 2010، يعد من رواد الرواية الجزائرية المكتوبة باللغة العربية. انضم إلى جبهة التحرير الوطني، وعمل في الصحافة والإذاعة، وأسس جمعية الجاحظية الثقافية. من أبرز أعماله روايات «اللاز» و«الزلزال» و«الشمعة والدهاليز» و«عرس بغل»، ومجموعات قصصية منها «الطعنات» و«دخان من قلبي» و«الشهداء يعودون هذا الشهر». ترجمت أعماله إلى لغات عدة.
سياق العمل
تأتي القصص في سياق تجربة الطاهر وطار الأدبية التي بدأت في فترة النضال الوطني الجزائري، واستمرت بعد الاستقلال. اهتم الكاتب بمعالجة قضايا الثورة والتحولات الاجتماعية والسياسية في الجزائر، وتميزت كتابته بالجرأة في نقد الواقع من الداخل. تعكس هذه القصص المناخ الفكري الذي عاشه المثقف الجزائري في مراحل التحرير وبناء الدولة وما تلاهما من تحولات.
الموضوعات والأفكار
تدور موضوعات القصص حول الثورة والتضحية والمسؤولية، والعلاقة بين المثقف والسلطة، والواقع الاجتماعي للجزائر. تعالج النصوص فكرة العمل الثوري بوصفه تكليفًا لا تشريفًا، وتنتقد الانتهازية والزحف نحو الأوسمة والنياشين، وتتأمل في معاناة الناس وآمالهم. كما تهتم القصص بتصوير الحياة اليومية في القرية والمدينة الجزائرية، وما يكتنفها من صراعات وقضايا إنسانية.
الأسلوب الفني
يتميز أسلوب وطار في القصة القصيرة بالواقعية الحادة والسخرية اللاذعة، مع ميل إلى الأدب السردي الملحمي. تعتمد النصوص على التكثيف والرمزية في تصوير الواقع، وتوظف اللغة العربية الفصحى بأسلوب يجمع بين السرد والوصف والحوار. تمتاز كتابته بالجرأة في الطرح وبساطة الظاهر وعمق المضمون، بما يعكس تجربته النضالية والفكرية.
مكانة العمل وتأثيره
تحتل قصص الطاهر وطار مكانة في الأدب الجزائري المكتوب بالعربية، ويعد من أبرز الأصوات التي دافعت عن الرواية والقصة الجزائرية الناطقة بالضاد. حظي وطار بجوائز عديدة منها جائزة الشارقة لخدمة الثقافة العربية وجائزة مؤسسة سلطان بن علي العويس الثقافية، وترجمت أعماله إلى أكثر من عشر لغات. للمزيد عن الكاتب يمكن زيارة صفحة الطاهر وطار في ويكيبيديا.
معلومات النشر والترجمات
صدرت القصص المجموعة في هذا الكتاب في طبعات متعددة، ويشير الوصف المصاحب إلى صدورها في طبعة ثالثة عن الشركة الوطنية للنشر. ترجمت أعمال وطار إلى لغات عدة منها الإنجليزية والفرنسية والألمانية والروسية، وتبقى تفاصيل الطبعات الدقيقة لهذا العمل مرهونة بمراجعة النسخ المطبوعة.