سلينا دولارو

ممثلة وكاتبة مسرحية وروائية بريطانية (1849-1889)، تنقلت في مسيرتها الفنية الحافلة بين مسارح لندن وقاعات العرض في نيويورك، وجمعت بين الأداء المسرحي والتأليف الدرامي والروائي. برزت في أواخر القرن التاسع عشر بوصفها صوتا سرديا لافتا وظف عناصر الإثارة البوليسية والغموض المحكم في سياق يصور الصراعات الاجتماعية والخبايا النفسية داخل المدن الكبرى في العصر الفيكتوري المتأخر، متناولة قضايا العدالة الفردية والطبقات الاجتماعية وأثر التحولات الحضرية على مصائر الأفراد.

اعتمدت في بناء نصوصها على تصاعد وتيرة التحقيق وكشف الأسرار المتشابكة، متأثرة بتقاليد الرواية الغربية الحديثة في إحكام العقدة وحبس أنفاس القراء حتى المشاهد الختامية. حظيت أعمالها باهتمام المترجمين العرب في مطلع عصر النهضة لنقل النواة الأولى لأدب التحري والغموض إلى القارئ العربي، ويتجلى ذلك في “رواية البوليس السري” المتاحة في أرشيف الكتب، وهي نموذج سردي مبكر يجمع بين رصد الجريمة والتحليل المنطقي والتشويق الأخلاقي الصارم الذي يبرز انتصار العدالة.