اعترافات تولستوي - ليو تولستوي

«اعترافات تولستوي» (وحملت صفحة عنوانها وصف: «قصة أديب فيلسوف بدأ حياته بالشك في الدين وانتهى بالإيمان واليقين») ترجمة عربية لكتاب «الاعتراف» (A Confession) الذي وضعه الكاتب الروسي ليو تولستوي، نقلها الأستاذ محمود محمود وصدرت عن مطبعة لجنة التأليف والترجمة والنشر بالقاهرة عام 1366هـ (1947م).

نبذة عن العمل

الكتاب سيرة ذاتية فكرية وروحية غير روائية، يستعرض فيها تولستوي منذ نشأته على العقيدة الأرثوذكسية تحوّله نحو الشك في الثامنة عشرة من عمره، ثم الأزمة الوجودية التي بلغته بعد ذيوع شهرته الأدبية، وتساؤلاته الفلسفية والدينية عن معنى الحياة والموت، وما انتهى إليه عام 1882 من عودة إلى الإيمان. وتسبق النص مقدمة طويلة للمترجم بعنوان «تولستوي: حياته وآراؤه» يعرض فيها علاقته بتورجنيف ومسيرته الأدبية والفكرية.

عن المؤلف والمترجم

ليو تولستوي (1828 – 1910) روائي ومفكر روسي، من أشهر أعماله «الحرب والسلام» و«آنا كارنينا». وقد قدّم هذه الترجمة العربية وعلّق عليها الكاتب والمترجم المصري محمود محمود.

معلومات النشر

صدرت الطبعة عن مطبعة لجنة التأليف والترجمة والنشر في القاهرة عام 1366هـ الموافق 1947م، وتقع النسخة المصوّرة المتاحة هنا في 90 صفحة.

دليل قراءة مؤلفات ليو تولستوي: من الحرب والسلم وآنا كارنينا إلى القصص القصيرة

تعرّف على خارطة قراءة أعمال المؤلف وترتيبها المقترح في مدونة إي كتاب.

اقرأ دليل المؤلف