قاموس فرنساوي عربي - الجزء الأول - محمد النجاري

«قاموس فرنساوي وعربي» (الجزء الأول) هو المجلد الأول من المعجم الثنائي اللغة الذي ألفه محمد النجاري بك في ستة أجزاء بثلاثة مجلدات، ونشرت هذه النسخة مكتبة لبنان في بيروت مصوّرةً عن الطبعة الأصلية الصادرة بمطبعة مزراحي بالإسكندرية سنة 1904 م.

نبذة عن العمل

يُرتّب المعجم مفردات اللغة الفرنسية ترتيباً ألفبائياً، ويورد مقابلها بالعربية مع بيان تراكيبها واستعمالاتها الشائعة وأمثلة من التعبيرات الاصطلاحية. ويقتصر هذا الملف على الجزء الأول وحده، إذ يبدأ بحرف A وينتهي في الصفحة 471 المطبوعة عند مدخل «Butte»، ولا يتضمن بقية الأجزاء الخمسة من العمل الكامل.

أجزاء الكتاب ومجلداته

حمّل الأجزاء كاملة

6 ملفات بصيغة PDF في ملف مضغوط واحد، بحجم إجمالي يناهز 193 ميغابايت.

التورنت أنسب للملفات الكبيرة ويُكمل التحميل إذا انقطع الاتصال.

المجلدات الكاملة (6 مجلدات)

  1. 01المجلد الأولطبعة 1904 (485 صفحة)تحميل PDF 49 ميغابايت
  2. 02المجلد الثانيطبعة 1904 (567 صفحة)تحميل PDF 51 ميغابايت
  3. 03المجلد الثالثطبعة 1904 (493 صفحة)تحميل PDF 18 ميغابايت
  4. 04المجلد الرابعطبعة 1904 (512 صفحة)تحميل PDF 31 ميغابايت
  5. 05المجلد الخامسطبعة 1904 (398 صفحة)تحميل PDF 25 ميغابايت
  6. 06المجلد السادسطبعة 1904 (362 صفحة)تحميل PDF 19 ميغابايت

عن المؤلف

ألف المعجم محمد النجاري بك، وأصدره في مطلع القرن العشرين في ستة أجزاء استجابةً لحاجة الطلاب والمترجمين والموظفين إلى معجم فرنسي عربي موسع يجمع بين دقة المقابل العربي وكثرة الشواهد والتعبيرات.

معلومات النشر

تحمل صفحة العنوان اسم مكتبة لبنان في بيروت (Librairie du Liban) من دون تاريخ طباعة لإعادة النشر، وهي مصورة عن طبعة مطبعة مزراحي بالإسكندرية لسنة 1904 م. وتقع نسخة هذا الملف (الجزء الأول فقط) في 485 صفحة رقمية.